如何使用假文產生器
- 在「語言」選擇「中文假文」或「Lorem ipsum」。
- 在「產生方式」選擇段落、句子或字數,並在右側輸入數量。
- 需要放進 HTML 時勾選「加上 <p> 標籤」,結果會即時更新。
- 按「複製文字」帶走內容;想換一組內容就按「重新產生」。
什麼是假文?為什麼設計時需要它
假文(placeholder text)是在正式內容還沒完成前,用來填滿版面的示意文字。設計師與前端工程師用它來檢查字體、行距、欄寬、斷行與卡片高度,也讓客戶在審稿時專注於版面本身,而不會被尚未定稿的內容分散注意力,是網頁設計與排版流程中很常見的一步。
最有名的假文是 Lorem ipsum,它源自古羅馬哲學家西塞羅的著作《論至善與至惡》,經過刪字與打亂後,成為看似拉丁文、實際上沒有意義的文字。它從印刷時代沿用至今,許多設計與文書軟體也都提供產生 Lorem ipsum 的功能,幾乎成了假文的代名詞。
中文版面為什麼要用中文假文?
中文與英文的排版特性差很多:中文字是等寬的方塊字,詞與詞之間沒有空格,標點符號也佔一個全形字寬,還有避頭尾等斷行規則。用 Lorem ipsum 測試中文網站,會看不出真實的行長、標點位置與段落密度,常常要等到上線換成真實內容後,才發現標題斷行、按鈕文字或卡片高度不對。
本工具的中文假文由一組原創的生活化句子隨機組成,使用台灣常見用語,句子長短不一,並包含逗號、句號與問號,能較真實地呈現中文內容的樣貌。內容刻意保持中性,不含人名、品牌或數字,不會誤用到他人的著作,也不會在設計審稿時引起不必要的討論。每次按「重新產生」都會換一組不同的句子組合。
依字數產生的計算方式
選擇「字數」時,中文假文會精準產生你指定的字數,標點符號也算一個字,最後一定以句號結尾,不會出現逗號接句號的情況。這很適合測試有字數限制的欄位,例如商品簡介、文章摘要、標題或社群貼文的預覽長度,也能用來測試輸入框的字數上限提示是否正常,搭配本站的字數統計工具還能交叉確認。
Lorem ipsum 的字數模式則以英文字元計算,會在不切斷單字的前提下盡量接近指定長度,因此實際字元數可能比設定值少幾個;需要固定數量的單字時,可以改用「單字」模式。產生結果下方會顯示實際的字元數與單字數,方便你核對是否符合版面需求,再決定要增加或減少數量。
常見問題
Lorem ipsum 是什麼意思?
Lorem ipsum 是從西塞羅的拉丁文著作刪改而來的文字,單字經過截斷與打亂,整體沒有實際意義,因此很適合作為不會讓人分心的假文。
產生的中文假文可以商業使用嗎?
可以。中文句子為本站原創撰寫的中性內容,Lorem ipsum 則源自已屬公共領域的古典文本,用在設計稿或測試網站上都沒有問題。正式上線前記得換成真實內容。
字數有包含標點符號嗎?
中文假文的字數包含標點符號,例如設定 100 字就會產生剛好 100 個字元(含句號)的內容。下方也會顯示實際字元數供你核對。
可以直接產生 HTML 段落嗎?
可以。勾選「加上 <p> 標籤」後,每一段都會以 <p></p> 包住,可直接貼進 HTML 或 CMS 的原始碼編輯模式。
最後更新: